老漁夫與MBA企管碩士...

浏览:484 发布日期:2013/07/30 分类:心情闲聊
很久以前聽過的一個故事...
老漁夫與MBA企管碩士在海邊釣魚。釣一些魚後,老漁夫收拾工具準備回家。
MBA碩士:漁夫先生,您怎不多釣一點魚?
老漁夫:為什麼呢?
MBA碩士:因為這樣您就可以拿去魚市場賣錢阿~
老漁夫:然後呢?
MBA碩士:如果漁獲量夠多的話,就可以開公司作成罐頭行銷到全世界啦~
老漁夫:然後呢?
MBA碩士:如果公司賺錢,就可以上市發行股票,賺更多的錢,然後您就可以悠悠哉哉的坐在這釣魚啦~~
老漁夫:那跟我現在有什麼不一樣~~!?
----------------
給每天辛苦工作的人一些啟示,共勉之~~

英文版本的:
An American tourist meets a Mexican fisherman resting on the shore. He asks him how long he goes to fish everyday”Not very long,” answered the Mexican.

“But then, why didn’t you stay out longer and catch more?” asked the American.

The Mexican fisherman explained that his approach is to only catch how much ever he and his family needs on that day.

The American asked, “But what do you do with the rest of your time?”

“I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs…I have a full life.”

The American interrupted, “I have an MBA from Harvard and I can help you! You should start by fishing longer every
day. You can then sell the extra fish you catch. With the extra revenue, you can buy a bigger boat. With the extra money the larger boat will bring, you can buy a second one and a third one and so on until you have an entire fleet of trawlers. Instead of selling your fish to a middle man, you can negotiate directly with the processing plants and maybe even open your own plant. You can then leave this little village and move to Mexico City, Los Angeles, or even New York City. From there you can direct your huge enterprise.”

“How long would that take?” asked the Mexican.

“Ten, perhaps twelve years,” replied the American.

“And after that?”

“Afterwards?

That’s when it gets really interesting,” answered the American, laughing. “When your business gets really big, you can start selling stocks and make millions!”

“Millions? Really? And after that?”

“After that, you’ll be able to retire, live in a tiny village near the coast, sleep late, play with your children, catch a few fish, take a siesta with your wife, and spend your evenings having a few drinks and enjoy your friends.”

Possible conclusions:

a) MBA is useless
b) Enjoy life right now
c) Don’t go on a wild goose chase
d) Goals are absurd
e) many more..

What's your conclusion?
最佳答案
评论( 相关
后面还有条评论,点击查看>>